「汚れたミルク」という邦題は、どのように決まったのだろうと気になっています。 原題は「Tiger」なのですが、なぜ乳児用ミルクの「告発」映画に「Tiger」かというと、映画の冒頭で「巨大多国籍企業」に就職したアヤンや新入社員が、意気高揚のために虎の吠…